Ci sono novità che bollono in pentola… ^_^
There is something in the air… just be patient! ^_^
No, non sono morta. Almeno credo. Una serie di eventi e di cambiamenti mi hanno proiettata in un turbine di impegni che mi hanno fatto mettere in disparte, almeno per un po’, il mio alter ego blogger, per concentrarmi su quello da caporedattore. Già. Big change, huh?
La mia addiction per il mondo del beauty, però, non è cambiata, anzi. Se possibile è anche peggiorata. Non ho smesso di truccarmi, non ho smesso di provare prodotti di ogni tipo, né tantomeno (e purtroppo) mi è passata la voglia di acquistare da Sephora o in tutti gli altri beauty store. Ah e se mi seguite su Instagram, sicuramente avrete più aggiornamenti che seguendomi qua o sulla pagina Facebook…
https://www.instagram.com/p/rbYw8Dp7sY
Ma prometto che prima o poi ritornerò anche qua. Al momento ci sono un po’ di possibili novità all’orizzonte ma visto che ancora non v’è nulla di certo… preferisco attendere…
Non so voi, ma io, quando sono bloccata a casa perché non sto bene ho alcune cose che mi aiutano a star su di morale e a passare il tempo. Oltre a leggere libri o guardare film (i cartoni Disney, quando sono ammalata sono un MUST) e serie tv, una delle cose che mi rilassa e diverte un sacco è giocare con il make-up. Ci sono volte in cui mi sbizzarrisco e mi impiastriccio la faccia con i colori e gli abbinamenti più astrusi, altre volte, come un paio di giorni fa, mi “alleno” a fare look più classici e portabili…
E voi? Cosa vi solleva di morale e vi evita la noia?
____________________
What to do when you feel sick and you’re stuck at home
I don’t know about you, but when I’m stuck at home feeling under the weather, in order to avoid boredom, I end up playing with make-up (after I’m done either reading a book or watching a movie or a tv show). Sometimes I come up with the craziest looks, other times I just end up practicing more classic looks…
What about you? What do you like to do in order not to be bored if you’re stuck at home?
Per celebrare la festa degli innamorati sono andata alla ricerca di qualche prodottino carino che ricordi il San Valentino… e ho trovato questi. Che ne dite? Quale di questi vi piace di più? Il mio preferito è il rossetto di Holika Holika, ma devo dire che anche il pennello (che trovate su ebay cercando “heart shaped brush”) è kawaii!
_____________________
To celebrate Valentine’s Day, I decided to search for heart shaped beauty products. This is what I found! Which one is your favorite? I’d have to say both the lipstick by Holika Holika and the brush are super kawaii!
Ieri ho finalmente finito la mia crema corpo abituale (quella al mango di Sephora) e ho aperto la crema colloidale all’avena di Aveeno, in particolare quella alla lavanda, che dovrebbe anche avere qualità aromaterapiche (anche se blande, chiaramente).
Non so se avete mai provato questo marchio, ma in caso la risposta fosse no il mio consiglio è di provare assolutamente uno dei loro prodotti idratanti, perché lasciano la pelle morbidissima – e non unta – per ore.
Questa in particolare, oltre ad avere una texture fluida che si assorbe facilmente, ha un profumo ottimo che, effettivamente aiuta a rilassarsi, è quindi ideale da utilizzare la sera, prima di andare a dormire.
Stra-consigliata, soprattutto per chi ha la pelle molto secca. Sotto vi lascio gli ingredienti:
Water, Glycerin, Distearyldimonium Chloride, Petrolatum, Isopropyl Palmitate, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Avena Sativa (Oat) Kernel Flour (Oat), Sodium Chloride, Benzyl Alcohol, Fragrance (Parfum) (with Lavender,Chamomile,YlangYlang)
Prezzo: 8,99$ (io la presi a NYC, ma ora c’è anche in Italia, se non erro)
__________________________
As all beauty blogger/vloggers and addicted, I too, when a product is finished, am extremely happy. Why? Easy, because it means I can try something new! I once used to just go ahead and try a bit of this and a bit of that, but I came to realize I was wasting so many products it wasn’t even funny. So now, I do not open a new product unless I’m done with one of the same category. Which means, until I’ll be done with this moisturizing lotion, I won’t try a new one, as tempting as it may be.
Not that I’m complaining tho, cause this stress relief moisturizing lotion by Aveeno is simply a-m-a-z-i-n-g. Not only does it nourish the skin deeply (and for 24 hrs), but it smells amazing and it’s ideal to apply especially at night, before going to bed as it’s fragrance as a soothing and relaxing scent of lavender, chamomille and ylang–ylang.
The texture is smooth, silky and gets easily absorbed by the skin. Not greasy at all, it definitely keeps the moisture in for at least 12-14 hrs.
Ideal for all those with super dry skin. Below are the ingredients:
Water, Glycerin, Distearyldimonium Chloride, Petrolatum, Isopropyl Palmitate, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Avena Sativa (Oat) Kernel Flour (Oat), Sodium Chloride, Benzyl Alcohol, Fragrance (Parfum) (with Lavender,Chamomile,YlangYlang)
Price: 8,99 $
BeautyMakeupLife 